Partnerschule Pont de Beauvoisin, Frankreich

Seit dem Jahr 2004 besteht ein Schüleraustausch mit Schulen aus der Erbacher Partnerstadt Pont de Beauvoisin. Im jährlichen Wechsel fahren Schüler aus Deutschland zu Gastfamilien nach Frankreich oder empfangen bei ihnen zu Hause französische Altersgenossen.

 

Junge Franzosen zu Gast in der Schule am Sportpark

Vom 01. bis zum 04. Mai 2008 weilte eine Gruppe französischer Schüler aus Pont de Beauvoisin bei ihren Partnerschülern aus den 8. und 9. Klassen der Realschule. Organisiert und durchgeführt wurde dieser Schüleraustausch durch die Französischlehrerin Laura Schork, die gute Kontakte zur französischen Schule aufgebaut hat. Ein Ausflug in die Nibelungenstadt Worms, ein Besuch im Schloss und im Elfenbeinmuseum wurden durch die Stadt Erbach unterstützt. Direkte Kontakte, Sprachkenntnis und Verständnis für den jeweiligen Partner konnten auch bei einem gemütlichen Pizzaessen vertieft werden.

     

 

 

Austauschfahrt, Mai 2007, nach Pont de Beauvoisin

Kaum eine Aktivität des Französischunterrichts hinterlässt derart nachhaltige Eindrücke wie die Teilnahme an einer Austauschfahrt. Die fremde Sprache erleben, mit den Menschen – Gleichaltrigen – der „fremden“ Kultur unmittelbar in Berührung kommen, sich in der fremden Umgebung zurechtfinden, dies sind die Erfahrungen  und zu entwickelnden Kompetenzen auf Seiten der Fremdsprachenschüler. Diese besondere Herausforderung macht ein Schulfach plötzlich lebendig und wirkt gleichermaßen der Verfestigung von Stereotypen entgegen.
Die Schülerinnen und Schüler der Schule am Sportpark stehen schon seit einiger Zeit mit ihren französischen Austauschschülern durch Emails in Kontakt. Somit konnten sie sich bereits im Vorfeld besser kennen lernen, sofern dies nicht schon durch den Besuch der französischen Schüler im Jahr 2006 der Fall war. Diese neue Kommunikationsform ermöglicht besonders im Zusammenhang des Schüleraustauschs die Möglichkeit der Aufrechterhaltung und Vertiefung der Kontakte vor bzw. nach der Fahrt.

Vom 17.5.-20.5.2007 nahm wieder eine Schülergruppe der Schule am Sportpark an der Austauschfahrt zur Partnerstadt von Erbach, Pont-de-Beauvoisin, teil. Die Schüler der Partnerstädte besuchen sich im Wechsel jedes Jahr über das verlängerte Himmelfahrt - Wochenende, um ihre Sprachenkenntnisse außerhalb der Schule anzuwenden. Die 18 Schüler aus den Klassen 8,9,10 und ihre Lehrerin L. Schork waren in Gastfamilien untergebracht und nahmen am Familienleben derselben teil. Neben der Ausflugsfahrt nach Lyon, organisiert durch die Lehrerin Sophie Offrey, besuchten die Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Austauschschülern andere sehenswerte Orte der Umgebung, wie z.B. den Lac du Bourget, den Lac d’Annecy, die kleine Stadt Chambéry oder Pont selbst.
Die französischen Familien bewirteten und beherbergten unsere Schüler überaus gastfreundlich und wir freuen uns, sie im nächsten Jahr in Erbach empfangen zu können.

Gegenbesuch in Erbach im Jahr 2006

         

Im Frühsommer 2005 in Pont 

 

Neben dem gegenseitigen Kennen lernen stehen vielfältige Aktivitäten auf dem Plan.

Neben der Sprachanwendung ist auch die Landeskunde, die jeweils in unterschiedlichen Fragestellungen als Gruppenprojekte bearbeitet wird,  ein zentrales Thema während der gemeinsamen Zeit.